FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

変な日本語TATOO


ずいぶん暖かくなりましたね。
あったかくなるとヘンな人が増えますね。


渋谷で前を歩いていたガイジンさんの首に
「性的」ってTATOOが入ってたよ。
SEXYとか
SEXとかっていう意味の漢字にしたかったのかな?

ーーーーーーーーーーーーーー

そういえば、昔、
二角形というTATOOをした外人さんがいた。


最近は、誤字とか少なくなってるけど
それでも、日本語で入れてるTATOOには
ヘンなのが結構いっぱいあるよね。
ってことで、ちょっと集めてみました。



ーーーーーーーーーーーーーー

日本製


絶対、日本製じゃないよね?ねえ?



ーーーーーーーーーーーーーー

兄


ブラコン?
ちょっとヤバくね?
と思ってたらその隣の赤い花が
別の事を主張しているように思えてきた。

兄って、アニキっていう、アッチの方か?
薔薇族とか、そういうの。

ーーーーーーーーーーーーーー

トメック


そんな腰に手を当てて
トメックって言われてもなあ・・・
トメックってナメック星人みたい。


ーーーーーーーーーーーーーー

ジョシュア


ジョシュアさんは、ヤンキーです。


ーーーーーーーーーーーーーー

キューリー


キュリー夫人かと思ったら

キュリステンさんでした。

やっぱりヤンキーです。


ーーーーーーーーーーーーーー

ヤンキーと言えば
スラムダンクの桜木花道。
作者の井上雄彦先生が
「背中で人生を語れる」と言っましたが
この人も背中で人生を語れています。





私の人生



ーーーーーーーーーーーーーー

背中で語るのも色々ある

変


信念は「変」。
となりの謙虚と視点はなんなんだ?

ーーーーーーーーーーーーーー

腕で人生を語る人もいました。




全て


彫らなくても、
それはわかってるんだ。
もしかして、その左腕が全てなのか?

ーーーーーーーーーーーーーー

TATOOは自分の人生を語るんだねぇ。
こんな人もいます。


姉妹


良かったね。立ち直れて。


ーーーーーーーーーーーーーー

アル中


どうせ、宣言するなら
酒を与えないでください
とか
糖尿です
とかの方が、
入院した時とかに
わかりやすくて便利だよー。

ーーーーーーーーーーーーーー

奴隷


縛られてるのか、自由なのかハッキリして欲しいよ、なあ、尾崎。

ーーーーーーーーーーーーーー

クリスタル


愛も力も下地の永遠もわかるけど
クリスタルはいらなくね?

あー、そうか、そうか、キミ、北斗の拳マニアだな?

世紀末救世主伝説 北斗の拳
オープニング曲
『愛をとりもどせ!!』歌:クリスタルキング

エンディング曲
『ユリア…永遠に』歌:クリスタルキング

ーーーーーーーーーーーーーー

貴重


自分で自分を貴重って書いちゃったよ、この人。

ーーーーーーーーーーーーーー

秘密


秘密の庭園を
さらけ出しちゃったら
もう秘密じゃないと思うんですけど。

それって、ただの庭じゃん。

ーーーーーーーーーーーーーー

変だけど


それは・・・・


周りの人がいうセリフなんじゃないですか・・・・?

ーーーーーーーーーーーーーー

シイリーン


あー、アレか
別れ話の時のための伏線か?
別れても、友達でいようみたいなアレ。

それか、浮気したときの言い訳か?
ホラ、オマエは恋人でもあるけど
友達でもあるじゃん、みたいな。

ーーーーーーーーーーーーーー

常に


とりあえず、なんだか、怖いよ・・・。

メメントの逆だね。
覚えているのに、
常に覚えていると書いておこう、と。

ーーーーーーーーーーーーーー

冬


冬から始まり、秋に終わる。
なんだか希望がない四文字だね。

ーーーーーーーーーーーーーー

それ


なんだか、まったく意味わかんないけど

「恋は遠い日の花火ではない」
みたいな語呂だな、コレ。

コピーライター秋山晶さんも驚くよ、きっと。
意味わかんねえって。

ーーーーーーーーーーーーーー

人馬


Oh!サムライ!!

ーーーーーーーーーーーーーー

哀れ


もう、アンタが哀れだよ

ーーーーーーーーーーーーーー

死にかけ


はあ?どういうこと?



あー、つまり
hiki


こういうことか?


それとも、

oti


こういうこと?

ーーーーーーーーーーーーーー



お帰り


・・・

もう・・・

コレ・・・

完全にセリフだよね。


アレか、

「夫が浮気していることに最近気がついたの。
だって、スーツのポケットに
フレンチのお店のレシートが入ってたのよ。
ううん、ちゃんと見たわ。
レシートの上の方に
2名(男1女1)って
入っていたもの。ホントよ。
でも、あの人、アタシが気づいてないと思ってるのよ。
男ってバカよね。
でね、アタシ、ホントに頭にきてるの!
だから、今日からご飯も作らないし
帰ってきても口もきかないわ!

ただね・・・。
あのヒトが稼いできたお金で
アタシも生活ができてるわけじゃない?
だからねぇ、
ホラ、疲れて帰ってくるわけでしょ。

ううん、でもね、口もききたくないわけ。
ホントよぉ!顔だって見たくないんだから!

そうなのよねー
話したくはないけど、
確かに、ねぎらいの言葉も必要だと思うのよねぇ」


で、背中に入れちゃったのか、そのTATOO。

ーーーーーーーーーーーーーー


って、言っときながら
日本のTシャツだって
英語を訳したら
結構ヤバいの多いんですよー。

女の子の胸プリントで

massage here

とか入ってたりするし。

メッセージ ヒア じゃないからね、ソレ。


スポンサーサイト
プロフィール

amonweb

Author:amonweb
DOGSUGAR
http://www.dogsugar.co.jp/

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
FC2カウンター
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。